Hergest appearance

The Red Book of Hergest, one of the treasures of Jesus College, is now in Oxford once more. It had been on loan to the National Library of Wales in Aberystwyth for the exhibition 4 Llyfr/4 Books, which brought together for the first time the manuscripts known as the Four Ancient Books of Wales.

Installing the Red Book of Hergest

Jennifer Varallo of the Bodleian Exhibitions team installing the Red Book of Hergest in Aberystwyth (© National Library of Wales, used by permission)

The Red Book is a Welsh manuscript, written around 1400, and is a rich compendium of medieval Welsh literature, including the tales of the Mabinogion. It was given to Jesus College in 1701 by the Reverend Thomas Wilkins, whose father had read law here; in 1886, the College placed it on deposit in the Bodleian Library, where it has now returned. Every page has been photographed for Early Manuscripts at Oxford University and most of the texts transcribed for Welsh Prose 1300-1425.

The start of the tale of Owain from the Red Book of Hergest (folio 154v). (C) Jesus College, Oxford

The start of the tale of Owain from the Red Book of Hergest (MS 111, folio 154v, © Jesus College, Oxford)

Jesus College has often supported requests to borrow its manuscripts and printed books. Before an item can be loaned, the College has to be satisfied with security and environmental conditions in the exhibition space, as well as arrangements for insurance and transport. Recent loans include Margaret of Anjou’s prayer roll (MS 124) to the British Library’s Royal Manuscripts show, Lawrence of Arabia’s thesis on Crusader castles (MS 181) to an exhibition in Germany, and the Red Book to the Bodleian exhibition The Romance of the Middle Ages. The College is grateful to the curators and exhibitions staff at the National Library of Wales and the Bodleian Libraries for all their work on the 4 Books exhibition.

Owen McKnight (Librarian)

This entry was posted in Celtic Library, Manuscripts and tagged , , , , , . Bookmark the permalink.

3 Responses to Hergest appearance

  1. Sheamus says:

    Are there any English versions?

  2. Pingback: New online: Welsh manuscripts | Jesus College Libraries

Leave a reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s